Condizioni di utilizzo

(1) Oggetto delle presenti condizioni d’uso è l’utilizzo dei siti web (di seguito “sito web”) messi a disposizione da LKW WALTER Internationale Transportorganisation AG e dalle aziende del gruppo ad essa collegate (di seguito “WALTER GROUP”).

(2) Questa pagina riporta le condizioni d’uso generali del sito web. Accedendo od utilizzano il presente sito web (di seguito “uso“) tutti gli utenti e visitatori (di seguito “utenti“) accettano la validità delle presenti condizioni d’uso generali. Il WALTER GROUP si riserva il diritto di modificare le condizioni d’uso in qualsiasi momento ed a propria discrezione.

(3) Alternativa per utenti registrati:
Cliccando sul campo “Accetta” ovvero “Invia”, l’utente accetta le condizioni d’uso del presente sito web come vincolanti per l’utente. Il WALTER GROUP si riserva la facoltà di modificare la presente disposizione d’uso a propria discrezione. L’utente dovrà accettare di nuovo le disposizioni d’uso modificate di cui sopra cliccando sul campo “Accetta” o “Invia” per poter continuare a ricorrere ai servizi offerti del WALTER GROUP.

(4) La WALTER GROUP offre sul suo sito web ai clienti, partner trasportatori e candidati, informazioni riferite al settore ed all’impresa. Alcuni servizi (per es. LOADS TODAY, Portale Clienti CONNECT) sono accessibili solo agli utenti registrati.

(5) Il WALTER GROUP ha la facoltà di oscurare il sito web completamente o parzialmente e di modificarne i contenuti e/o i servizi a propria discrezione. Il WALTER GROUP non garantisce la disponibilità continua del sito web del WALTER GROUP. Non sussiste alcun diritto all’uso o al mantenimento in funzione del sito web del WALTER GROUP.

(1) La proprietà intellettuale dell’intero contenuto del sito web (illustrazioni, testi, formulazioni, marchi, immagini, video, grafici) è del WALTER GROUP o delle sue parti contraenti. L’uso del sito web del WALTER GROUP non conferisce all’utente alcun diritto di licenza o altro diritto di utilizzazione in merito ai diritti presenti sul sito web (p.e. diritti industriali, diritti d’autore o diritti assimilati ecc.). Marchi, disegni, immagini, testi, parti di testi e altri contenuti del sito web del WALTER GROUP non potranno essere modificati, copiati, riprodotti, utilizzati, integrati o altrimenti divulgati senza avere ottenuto la preventiva autorizzazione scritta da parte del WALTER GROUP. Sono esclusi da tale divieto la riproduzione, la divulgazione o l’uso di materiali esplicitamente proposti per l’uso.

(1) Il WALTER GROUP risponde di eventuali danni all’utente derivanti dall’uso del sito web del WALTER GROUP soltanto in caso di dolo o colpa grave.

(2) Il WALTER GROUP non assume alcuna responsabilità per danni o perdite subiti dall’utente, né diretti né indiretti, immediati o conseguenti, indipendentemente dal fatto se siano previsti dal contratto, dal diritto di risarcimento (compresa la colpa grave) o altro, a condizione che rientrino nelle seguenti categorie::

(i) Mancato guadagno e danni conseguenti
(ii) Perdite fortuite e mancato guadagno
(iii) Mancate opportunità commerciali
(iv) Perdita di goodwill e perdita di dati

(3) Il WALTER GROUP si è adoperato nei limiti del ragionevole per garantire che le informazioni messe a disposizione sul sito web del WALTER GROUP siano corrette e complete al momento della loro messa a disposizione. Il WALTER GROUP non rilascia alcuna assicurazione sulle informazioni messe a disposizione sul sito web, nè da alcuna copertura o garanzia per le stesse, come ad esempio per download, servizi offerti da gestori terzi, link esterni o altri contenuti che siano stati usati direttamente o indirettamente sul sito web del WALTER GROUP o che sono accessibili dal medesimo. Il WALTER GROUP si riserva altresì il diritto di procedere senza preavviso a modifiche o integrazioni delle informazioni messe a disposizione.

(4) Il WALTER GROUP non risponde di danni derivanti dall’uso improprio o abusivo dell’account da parte dello stesso utente, attraverso abuso o perdita dei dati di identificazione o dei dati salvati dall’utente.

(1) Il WALTER GROUP si adopera a mantenere una gestione continua e la raggiungibilità del sito web, rispettivamente in funzione delle possibilità tecniche, economiche, aziendali ed organizzative esistenti.

(2) Il WALTER GROUP non si assume la responsabilità, nè garantisce per la disponibilità del sito web del WALTER GROUP o dei suoi contenuti, per l'assenza di interruzioni, per l'assenza di errori o per la correzione degli stessi e non garantisce neppure che il sito del WALTER GROUP o gli strumenti ausiliari (ad esempio server) siano immuni da virus o da altre componenti pericolose. Il WALTER GROUP esclude esplicitamente, e nei limiti di quanto consentito dalla legge, ogni responsabilità per danni di qualsiasi tipo derivanti dalla messa a disposizione del sito web della WALTER GROUP o degli strumenti ausiliari.

(3) Il WALTER GROUP non si assume alcuna responsabilità in merito a periodi di non raggiungibilità a causa di problemi tecnici o di altro tipo.

Il sito web del WALTER GROUP contiene link esterni che rimandano ad altri siti web di offerenti terzi. Il WALTER GROUP non può condizionare in alcun modo la disponibilità, la qualità ed il contenuto dei siti web accessibili attraverso un link esterno e non si assume alcuna responsabilità per i contenuti dei siti web esterni che contravvengano alla normativa vigente o che arrechino danni all’utente in altra forma.

La pagina Web contiene parzialmente certificati SSL di SwissSign. I certificati SSL di SwissSign contengono, oltre ad un'efficace crittografia dei dati utente nella trasmissione sul server Web, l'identificazione del fornitore (WALTER GROUP) e l'attestazione dell'autenticità del sito Web per la protezione contro il phishing.

L'utente dichiara di conoscere le Condizioni Generali di SwissSign Gold CP/CPS (repository.swisssign.com) e degli SwissSign Gold End User Agreements (repository.swisssign.com), nonché di averle lette, di accettarle e anche di rispettarle. WALTER GROUP esclude qualsiasi responsabilità nei confronti dell'utente in relazione all'utilizzo del certificato SSL.

(1) Alcuni servizi (per es. LOADS TODAY, Portale Clienti CONNECT) sono accessibili solo agli utenti registrati. Previa registrazione e verifica da parte del WALTER GROUP, sarà assegnata all’utente una password che consente l’accesso al suo account.

(2) L’utente sarà responsabile della tutela della segretezza della password e di altre informazioni eventualmente esistenti nonché per tutte le attività svolte in relazione al suo account. Il WALTER GROUP dovrà essere immediatamente informato di qualsiasi uso non autorizzato dell’account e di tutte le altre violazioni della sicurezza. La registrazione dell’account dell’utente e/o l’iscrizione al ricevimento dell’abbonamento sarà collegata al numero di partner dell’utente. L’utente non è autorizzato a rivelare il numero partner o la password ad altre persone o di metterli a disposizione delle medesime. Ogni rivelazione del numero partner e/o della password da parte dell’utente sarà suscettibile alla cancellazione dell’account e/o alla sospensione dell’abbonamento.

(3) Dati, contenuti ed informazioni di cui l’utente abbia conoscenza sulla base del proprio account non potranno essere divulgati a terzi non autorizzati.

(4) Il WALTER GROUP si riserva il diritto di autorizzare, come pure di respingere, la registrazione o l’iscrizione ad un servizio in abbonamento senza indicarne i motivi. La WALTER GROUP ha inoltre la facoltà di bloccare ogni account come anche l’accesso a singoli servizi abbonati, senza indicarne il motivo.

Il WALTER GROUP vieta il caricamento di programmi, file o altri materiali che possono danneggiare e/o interrompere come virus, file manipolati, file “nascosti” (come ad es. immagini integrati in file audio), worms, cavalli di Troia o bots a scopo di scrolling, lancio di schermate multiple e per ulteriori attività in grado di intaccare l’integrità o la funzionalità del sito web o la comunicazione online in generale.

Il WALTER GROUP tratterà tutti i dati trasmessi o comunicati attraverso il sito web del WALTER GROUP, nel rispetto delle vigenti disposizioni della legge austriaca sulla protezione dei dati personali.

(1) L’utente esprime il suo consenso al ricevimento di informazioni, newsletter e materiale pubblicitario, inviati per via telematica (p.e. via e-mail) del WALTER GROUP. Tale consenso sarà revocabile in qualsiasi momento, o direttamente attivando il “link di cancellazione della registrazione” contenuto nella newsletter, o inviando una e-mail a:: austria@lkw-walter.com

(2) In base alle impostazioni del proprio browser l’utente acconsente espressamente all’uso di cookie da parte del WALTER GROUP, ed in particolare alla memorizzazione dei cookie sul proprio disco rigido. Per ulteriori informazioni al riguardo si rinvia al punto II.6. (cookies).

(3) L’utente potrà revocare in qualsiasi momento il consenso dato alla raccolta e archiviazione dei dati personali da parte del WALTER GROUP (art. 28 della Legge sulla privacy DSG). A tale scopo l’utente dovrà inviare un’e-mail al seguente indirizzo: austria@lkw-walter.com

L’utente potrà avvalersi in qualsiasi momento del diritto all’informazione nonché del diritto alla rettifica ed alla cancellazione dei dati memorizzati, secondo i persupposti previsti dalle disposizioni della Legge austriaca sulla privacy (in particolare artt. 26-28 Legge sulla privacy DSG). L’utente potrà contattare il WALTER GROUP a tale proposito, scrivendo ad austria@lkw-walter.com.

La realizzazione e la manutenzione del sito web del WALTER GROUP avvengono in cooperazione con fornitori di servizi esterni. In determinati casi, a scopo di sviluppo o test, vengono inviati ai fornitori di servizi dei dati in forma anonima. In alcuni casi sarà concesso ai fornitori di servizio anche l’accesso a dati completi. Prima di ciò, i fornitori di servizi vengono comunque obbligati contrattualmente ad utilizzare i dati ricevuti esclusivamente nei termini delle condizioni stabilite del WALTER GROUP ed a cancellarli al termine dei lavori.

Nel limite del possibile il WALTER GROUP fa in modo di offrire uno scambio sicuro dei dati attraverso i media on-line . Al tempo stesso l’utente è invitato ad intraprendere ogni giusto sforzo, volto ad un utilizzo sicuro di internet (versioni aggiornate dei browser, segretezza dei dati di accesso alle piattaforme online).

(1) Al fine di aumentare le funzionalità complessiva delle offerte proposte su internet e per offrire all’utente una navigazione più agevole, vengono utilizzati i cosiddetti cookie.

(1.1) La maggior parte dei cookie utilizzati dal WALTER GROUP viene automaticamente cancellata dal disco rigido dell'utente al termine della sessione del browser (cookie temporanei). I cookie temporanei sono necessari, per esempio, per offrire all'utente determinate funzionalità dei moduli estese a più pagine. Inoltre, il WALTER GROUP utilizza anche cookie che rimangono sul disco rigido dell'utente (cookie permanenti). Questi cookie permanenti hanno una durata compresa tra 1 mese e 10 anni e si cancellano da soli dopo un periodo di tempo predefinito, oppure possono essere cancellati manualmente dall'utente. L'unico scopo di questi cookie (cookie permanenti) consiste nell'adattare il più possibile l'offerta di Internet ai desideri dell'utente e rendere così più confortevole l'utilizzo del sito web da parte dell'utente.

(1.2) Cookie di terzi (i cosiddetti "Third-Party-Cookies")
Il WALTER GROUP si serve di alcuni terzi (partner pubblicitari) che contribuiscono a rendere più interessante l'offerta di Internet per il cliente. Pertanto, nell'utilizzo del sito web vengono memorizzati sul disco rigido dell'utente anche cookie di terzi (cookie temporanei o permanenti). L'unico scopo dei cookie di terzi è offrire ai terzi la possibilità di rivolgersi all'utente con una pubblicità mirata. Si sottolinea espressamente che il WALTER GROUP non assume alcuna responsabilità per un uso legale dei cookie da parte di terzi.

(1.3) I cookie (del WALTER GROUP e di terzi) non contengono dati riferiti a persone. Vengono raccolti solo dati sotto pseudomino riferiti ad uno user-ID Ad esempio, possono essere i dati relativi alle pagine visitate dall'utente, ai contenuti che ha ricercato, ecc. Questi dati sotto pseudonimo non vengono mai ricondotti ai dati personali dell'utente.

(1.4) L'utente può influire sull'uso dei cookie modificando le impostazioni corrispondenti nel browser utilizzato. Ad esempio, è possibile accettare i cookie indistintamente, oppure accettarli solo caso per caso, oppure ancora rifiutarli in generale. Così facendo, però, le funzionalità complessive dell'offerta, messe a disposizione del WALTER GROUP, possono venir ridotte

(1) Il sito web del WALTER GROUP usa Google Analytics, uno strumento di analisi dei dati del web della Google Inc. (“Google”). Google Analytics usa i cosiddetti cookie, cioè piccoli file di testo salvati sul computer dell’utente, che permettono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte dell’utente. Le informazioni generate dal cookie in merito all’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente sono normalmente inviate ad un server di Google situato negli USA dove vengono archiviate. Nel caso dell’attivazione della trasformazione in forma anonima dell’indirizzo IP su questo sito, Google provvede ad abbreviare l’indirizzo IP dell’utente, nei Paesi membri dell’Unione europea o in altri paesi firmatari dell’accordo sullo spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali viene inviato l’intero indirizzo IP ad un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del WALTER GROUP, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l’uso del sito da parte dell’utente, per redigere rapporti sulle attività del sito e per rendere ulteriori servizi al WALTER GROUP relativi all’uso del sito ed all’uso di internet. L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente nell’ambito di Google Analytics non verrà ricondotto ad altri dati di Google.

(2) L’utente potrà impedire la memorizzazione dei cookie mediante un’apposita impostazione del proprio browser. Si fa presente all’utente che in tal caso non è sempre possibile sfruttare pienamente tutte le funzionalità del sito web. L’utente potrà inoltre impedire la raccolta e l’invio a Google dei dati generati dal cookie e riguardanti l’utilizzo del sito (compreso il proprio indirizzo IP) nonché il trattamento dei dati da parte di Google scaricando e installando il browser- plugin, disponibile al seguente indirizzo: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

(1) Ad alcune parti del sito web del WALTER GROUP sono collegate delle applicazioni di terzi (p.e. AddThis, Facebook, Google Plus, Twitter), così come contenuti, che sono memorizzati su piattaforme di terzi (p.e. Youtube). Nonostante la accurata verifica e le misure attive adottate sul piano della tutela dei dati personali, il WALTER GROUP non ha alcuna influenza sulla tipologia e sull’uso dei dati degli utenti raccolti da terzi sul sito del WALTER GROUP. La responsabilità per tali dati è esclusivamente dei gestori di tali applicazioni:

(1.1) Il sito web contiene componenti AddThis. AddThis è un servizio di bookmarking che consente all'utente del sito web di condividere la pagina attualmente selezionata con altri utenti su social network quali Facebook, Twitter, Google+ e altri ancora. In questo modo l'utente può condividere, commentare e valutare i contenuti del sito web. Quando l'utente utilizza gli elementi di AddThis, il browser Internet dell'utente crea un collegamento diretto con i server di AddThis e, eventualmente, con i social network o con il servizio bookmarking scelto. Nell'utilizzo di AddThis vengono impiegati cookie. I dati generati in questo modo (come p.e. l'orario di utilizzo o la lingua del browser) vengono trasmessi ad AddThis LLC negli USA ed elaborati in questa sede. Se i contenuti della pagina web vengono trasmessi a social network, servizi di bookmarking, ecc., può essere creato un collegamento tra la visita del sito web e il profilo dell'utente nella rete corrispondente. Informazioni più dettagliate sull'elaborazione dei dati (incluso lo scopo di utilizzo) da parte di AddThis LLC e sulla tutela della privacy adottata da AddThis LLC sono riportate alla pagina http://www.addthis.com/privacy. Per ulteriori informazioni sull'elaborazione dei dati e sulla tutela della privacy da parte di social network, servizi di bookmarking, ecc., nonché sulle possibili impostazioni da parte dell'utente, si rinvia alle informative sulla privacy dei rispettivi provider. WALTER GROUP non effettua alcuna trasmissione dei relativi dati a terzi. Con l'utilizzo dei campi di AddThis, l'utente dichiara di acconsentire all'elaborazione dei dati da parte di AddThis LLC, e più precisamente nell'ambito descritto sul sito web http://www.addthis.com. L'utente può opporsi in qualsiasi momento all'utilizzo dei propri dati selezionando l'opzione di disattivazione dei cookie ("Opt Out Cookies"). Per ulteriori informazioni in merito, consultare il sito web di AddThis LLC precedentemente menzionato. Se l'utente non vuole che AddThis raccolga i suoi dati attraverso il sito web, non deve utilizzare gli elementi di AddThis.

(1.2) Facebook Inc. con sede a 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (di seguito Facebook), offre plugin per i gestori di siti che vengono utilizzati sul sito web del WALTER GROUP. I plugin sono identificabili dal logo Facebook e/o dal tasto Facebook "Mi piace" e "Suggerisci". Nel momento in cui l’utente accede ad un sito del WALTER GROUP contenente il detto plugin, il browser dell’utente crea un collegamento al server del gestore del plugin. Il contenuto del plugin viene inviato da Facebook direttamente al browser dell’utente e visualizzato di conseguenza nell’ambito della pagina. Il WALTER GROUP non ha alcun influsso sul contenuto del plugin visualizzato. Facebook può eventualmente risalire all'accesso dell'utente a determinate pagine del sito web e ricondurlo ad un conto Facebook, se l'utente è registrato su Facebook o ha visitato di recente una pagina di Facebook o con contenuti Facebook. Se l’utente usa attivamente i plugin, perché ha per esempio premuto il pulsante "Mi piace" o ha inviato una raccomandazione per la pagina, il browser dell’utente invierà altresì le rispettive informazioni direttamente a Facebook, senza alcuno influsso del WALTER GROUP. Per ulteriori informazioni relative al modo, allo scopo ed alla quantità nonché all’ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati dell’utente da parte di Facebook, si rinvia alle informazioni sulla privacy presenti su Facebook all’indirizzo http://www.facebook.com/policy.php Qui l’utente ottiene anche ulteriori informazioni sui diritti e sulle possibili impostazioni ai fini della protezione della privacy. Il WALTER GROUP non condiziona lo scopo e la quantità dei dati raccolti da Facebook e l’ulteriore trattamento dei dati da parte di Facebook, né può accedere a tali dati.

(1.3) Twitter Inc. con sede a 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA (di seguito Twitter) offre plugins ai gestori di siti web, che vengono utilizzati sul sito del WALTER GROUP. I plugin sono contrassegnati da "Twitter-Tweet" ovvero dal pulsante "Follow-Button". Le pagine contenenti questi plugin creano un collegamento diretto a Twitter ed inviano vari dati in funzione del proprio Login-Status presso Twitter. In questo modo è eventualmente possibile fare delle deduzioni sull’utilizzo di internet da parte dell’utente sul sito del WALTER GROUP, che Twitter potrebbe usare per propri scopi. I contenuti visualizzati dal plugin si trovano su server di Twitter, e vengono solamente visualizzati sui siti della WALTER GROUP. Il WALTER GROUP non condiziona lo scopo e la quantità dei dati raccolti da Twitter e l’ulteriore trattamento dei dati da parte di Twitter, né può accedere a tali dati. Per ulteriori informazioni sulle disposizioni adottate da Twitter in materia di tutela della privacy si rinvia a http://twitter.com/privacy

(1.4) Google Inc. con sede a 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (in breve Google) offre plugin ai gestori di siti web, che vengono utilizzati sul sito del WALTER GROUP. I plugins sono identificabili dal pulsante "Google-Plus-One". Le pagine contenenti questi plugin creano un collegamento diretto a Google ed inviano vari dati in funzione del proprio Login-Status presso Google. In questo modo è possibile fare delle deduzioni sull’utilizzo del sito del WALTER GROUP da parte dell’utente e/o influenzare i risultati dei motori di ricerca di Google. I contenuti visualizzati dal plugin si trovano su server di Google, e vengono solamente visualizzati sui siti del WALTER GROUP. La WALTER GROUP non condiziona lo scopo e la quantità dei dati raccolti da d Google e l’ulteriore trattamento dei dati da parte di Google, né può accedere a tali dati. Per ulteriori informazioni sulle disposizioni adottate da Google in materia di tutela della privacy si rinvia a http://www.google.com/intl/en/+/policy/+1button.html

Il presente contratto è disciplinato dalla legge austriaca. Per la risoluzione di conflitti legali si dichiara come foro competente il Tribunale per Affari Commerciali, sede Vienna, Innere Stadt. Si applica esclusivamente la legge austriaca, senza applicazione del Diritto Commerciale delle Nazioni Unite e delle norme di rinvio del diritto internazionale privato austriaco.